À bien des moments, nous sommes amené·es à choisir dans quelle direction couler: quelle réponse donner, quel côté choisir. Pourtant, les femmes sont souvent contraintes de ne pas trop pencher ni vers le oui, ni vers le non, ni trop à gauche, ni trop à droite.

Cet auvent, espace suspendu sans intérieur ni extérieur, recueille ces voix féminines comme des gouttes de pluie. Elles s’y expriment en « paroles coussins » ces phrases qu’on emploie couramment pour exprimer un refus de manière détournée, sans heurter l’autre. Toutes ces expressions cherchent à trouver leur équilibre, s’accumulent et se mêlent pour former une flaque sonore. Tout comme Daphné, pour fuir Apollon, a choisi de se muer en arbre qui ne répond plus, les voix qui se rassemblent deviennent ses os. Elle crient ainsi, sans relâche, leur refus.